La Revue de l’AQEFLS sollicite des articles dans le cadre d’un numéro spécial intitulé « Le cinéma comme outil pédagogique en français langue seconde et étrangère », dont la parution est prévue pour le mois de novembre 2008.

Le cinéma constitue un outil pédagogique précieux pour les enseignants de français langue seconde. Cependant, son utilisation présente plusieurs défis.

Le film (court-métrage, long métrage, documentaire) ne peut, en effet, être exploité sans tenir compte de paramètres importants dont le niveau de compétence de l’étudiant, les objectifs et orientations majeures du cours, la perception du rôle de l’apprenant et autres. Ce numéro vise à faire un bilan des nombreuses possibilités de ce médium dans l’enseignement du français langue seconde et étrangère, à engager une réflexion sur les défis de l’exploitation pédagogique du film dans le cours de langue. Les thèmes proposés incluent, entre autres :

• Présentation d’un film en classe : méthodologie et approches;
• Pistes d’exploitations du film à l’oral, à l’écrit, aux niveaux débutant, intermédiaire et avancé;
• Exemples d’exploitation des aspects linguistiques, historiques, politiques et socioculturels du film;
• Rôles des apprenants.

Ce numéro thématique permettra de présenter des travaux du Québec et du reste du Canada ainsi que de partout dans le monde.

Les auteurs intéressés sont invités à soumettre une proposition d’article n’excédant pas 1000 mots avant le 15  mars  2008 de préférence par courrier électronique. Les auteurs dont la proposition aura été retenue par le comité de sélection en seront avisés le 30 mars 2008; ils seront invités à remettre leur article d’environ quinzaine de pages le  1^er août 2008.

Pour de plus amples renseignements ou pour soumettre une proposition d’article, prière de s’adresser aux corédactrices invitées :

Pr Loretta Hyrat
Centre d’enseignement du français et de l’anglais
Université McGill
688, rue Sherbrooke ouest, bureau 264
Montréal (Québec)
H3A 3R1

Dr Marilyn Lambert-Drache
Département d’études françaises
Faculty of Arts, York University
Ross S928
4700 Keele Street
Toronto (Ontario) M3J 1P3


Calendrier
Date limite de réception des propositions d’articles : 15 mars 2008
Notification aux auteurs : 30  mars 2008
Date limite de réception des articles : 1^er août 2008
Parution : novembre 2008

La Revue de l’AQEFLS sollicite des articles dans le cadre d’un numéro spécial intitulé « Enseignement et acquisition de la phonétique en classe de langue seconde et étrangère » dont la parution est prévue pour le début de l’année 2008.

Ce numéro thématique permet de présenter des travaux du Québec et du reste du Canada ainsi que  de partout dans le monde. Les thèmes pour les articles incluent mais ne sont nullement limités à :

• Les techniques ou approches d’enseignement de la prononciation
• Les enjeux théoriques ou pratiques reliés à l’enseignement de la prononciation
• L’acquisition d’un nouveau système phonologique
• Les outils disponibles ou nécessaires pour l’enseignement de la prononciation
• Le développement des compétences linguistiques et technologiques chez les enseignants en matière d’enseignement de la prononciation
• Les enjeux théoriques et pratiques reliés à l’enseignement d’une ou de plusieurs normes à l’oral
• Les représentations linguistiques et sociales des apprenants ou des enseignants en contexte d’acquisition d’une langue seconde ou étrangère

Les auteurs désirant soumettre une proposition d’article devront le faire avant le 30 avril 2007 et la soumettre par courriel électronique. La proposition, de 1000 mots au maximum, indiquera clairement le but de l’article, la méthodologie et les résultats obtenus ou anticipés, suivi par leur portée dans leur champ d’étude.

Les auteurs dont l’article aura été retenu auront jusqu’au 15 août 2007 pour soumettre un texte complet d’une quinzaine de pages à interligne. Les auteurs pourront consulter le protocole de rédaction disponible sur le site web pour la rédaction des articles.

Pour de plus amples renseignements, s’adresser à :

Christian Guilbault
guilbaul@sfu.ca

Département de français
Université Simon Fraser
8888 University Drive
Burnaby, BC V5A 1S6
Bureau: (604) 268-6783
Télécopieur: (604) 291-5932

Calendrier des soumissions
Date limite de réception des propositions d’articles : 30 avril 2007
Notification aux auteurs : 15 mai 2007
Date limite de réception des articles : 15 août 2007
Révisions finales : Octobre 2007
Parution : Janvier 2008